Passaremos momentos maravilhosos juntos, somente nós dois.
Imacemo tako lepih zajednickih trenutaka, samo nas dvoje.
Só que será mais do que somente nós dois.
Samo što ce nas biti više od dvoje.
Ou escalaremos o mais alto dos montes, como o Annapurna. Somente nós dois.
Ili se penjati na najviše planine, poput Anapurne, samo nas dvoje.
Nem todos podem estar certos, somente nós!
Ne mogu svi da pogode. Osim nas!
Estou certa que adoraria sua visita aos domingos. Ir juntos para a praia, somente nós quatro.
Sigurno bih se tako navikla na vaše posjete pa bih pošla i ja na plažu.
éramos somente nós duas, sozinhas naquela casa grande.
Ona i ja smo živele same u velikoj kuæi.
Porque se ele foi um Klingon assumindo os louros do combate somente nós podemos julgá-lo, não vocês.
Ako je bio Klingonac kojega je ponijela žeða za krvlju, samo mu mi možemo suditi, a ne vi.
Somente nós podemos guardá-lo em segurança.
Samo se mi znamo sigurno s njima.
Mas é melhor que seja somente nós três mesmo.
Ali trebali bi biti samo nas troje.
Somente nós dois podemos entender isso.
Samo vi i ja to možemo shvatiti.
Vocês se lembram do tempo em que eramos somente nós, os homens?
Seæate se vremena kad smo bili samo mi, momci?
Um pouco de boliche, um monte de cerveja, e somente nós, os caras.
Malo kuglanja, mnogo piva, i samo mi momci.
E quando você faz uma crítica, você não critica somente nós dois, mas a mamãe e o papai.
I svaki put kada se sjebeš, ne sjebaješ samo sebe, nego i mamu i tatu.
E não me refiro a somente nós nesta maldita garagem.
I ne mislim samo na nas u ovoj jebenoj garaži!
Somente nós, garotas e rapazes, zombando um do outro.
Samo djevojke i mladiæi koji se zezaju.
Somente nós temos que retornar onde o deixamos.
Samo moramo da poènemo tamo gde smo stali.
Somente nós temos que saber sobre isso.
niko sem nas ne mora da zna.
Ontem a noite foi somente nós.
Prošle noèi smo bili samo nas dvoje.
É, porque, é seu aniversário... então eu achei que seria legal que fizéssemos algo junto... somente nós dois.
Oh! zato... tvoj je roðendan, pa sam mislio pa sam mislio da bismo mogli nešto zajedno raditi. Samo nas dvoje.
Somente nós sabemos o que fazemos.
Samo mi znamo èime se bavimo.
Na última conversa que tive com Monje... deixei claro que se queremos mudar esta sociedade... somente nós o faremos.
U poslednjem razgovoru koji sam imao s Monjeom jasno sam rekao da ako zaista želimo promeniti ovo društvo, mi smo ti koji su najsposobniji to uèiniti.
Na verdade, eu esperava que fôssemos somente nós dois.
Iskreno, nadala sam se da æemo biti samo nas dvoje.
Mas também sabemos que se persistimos na nossa raiva e ressentimento então somente nós estaremos sendo punidos.
Ali, takoðe znamo da, ako se budemo držali svog besa i ozlojeðenosti, onda smo samo mi ti, koji su kažnjeni.
Limpamos o bloco todo, somente nós 5.
Mi smo oèistili ceo blok, samo nas petoro.
Ao sul por uns 10 dias, somente nós?
Deset dana na jug, samo nas dvoje?
Somente nós dois iremos às corridas?
Samo nas dvoje idemo na trke?
É o último aniversário que serão somente nós três.
Ovo je zadnji roðendan kojeg æemo slaviti samo nas troje.
Não importa onde, ou quando eles serviram... Não importa se o mundo os conheceram ou somente nós... Cada um desses amigos queridos serão uma constante fonte de inspiração e coragem.
Bez obzira gde i kada su služili, bez obzira zna li njihova imena ceo svet ili samo mi, svaki uvaženi kolega je izvor nadahnuæa i hrabrosti.
O doutor tem mais preocupações do que somente nós.
Doktor se brine za celi kokošinjac, ne samo za moja nevaljala jaja.
Quando nos casamos... mudamos para cá... e eu pensei que teríamos tudo isto... somente nós, juntos.
Èak i nakon što smo se vjenèali... premjestili ovdje, i kada sam pomislio da æemo imati sve ovo... samo za nas zajedno.
Contra a máfia, somente nós dois.
Krecemo protiv citave gomile. Nas dvoje smo sami.
Meu marido e eu nos sentimos egoístas de deixar algo tão belo onde somente nós veríamos.
Moj suprug i ja smo se osetili sebièno držeæi nešto tako lepo samo za nas.
Ele também deseja que essa verdade fique entre nós e somente nós.
Otac je tako hteo. On želi i da ta istina ostane samo meðu nama.
Elias e eu podemos começar agora, mas somente nós.
Elijah i ja možemo poèeti odmah, ali samo mi.
Em vez de um estrondo, temos um som abafado que somente nós ouvimos.
Umesto glasne buke èuæemo prigušeno zujanje.
E não somente nós. Mas também crianças.
I ne samo nas. Zanimaju i decu.
Não somente nós estamos ausente, mas todos os demais também.
Nismo samo mi odsutni iz sadašnjosti, već su svi.
Somente nós, humanos, produzimos dejetos que a natureza não digere.
Samo ljudi proizvode otpad koji priroda ne može da svari.
2.2284860610962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imacemo tako lepih zajednickih trenutaka, samo nas dvoje. 